Fachthemen
Ron Claus
08.01.2026

Rätsel aus der Schwelle – Wer kennt dieses Ornament?

In der sächsischen Fachwerklandschaft taucht immer wieder ein besonderes Ornament auf, das bis heute Fragen aufwirft. Es findet sich an Schwellen oder an den Füllhölzern zwischen den Schwellen, bevorzugt an Fachwerkgebäuden des 17. Jahrhunderts. Zimmerleute aus der Region nutzen für dieses Ornament einen bestimmten Namen "Libellenschnitt" – doch einen schriftlichen historischen Beleg konnten wir bisher nicht finden. Darum wenden wir uns an die Fachleute im Zimmerertreff.

Woher stammt der "Libellenschnitt"?
Folgende Fragen möchten wir gemeinsam klären:

  • Gibt es historische Quellen oder schriftliche Belege für den überlieferten Namen?
  • Wird das Ornament regional unterschiedlich benannt?
  • Ist es jemandem außerhalb Sachsens bereits begegnet – und wenn ja, wo?

Gerade die regionale Ornamentik des Zimmererhandwerks ist oft nur mündlich überliefert. Daher sind Hinweise aus der Praxis besonders wertvoll.

Warum das wichtig ist
Wir bauen derzeit eine Ornamentik-Datenbank auf, in der regionale Formen, Begriffe und Varianten systematisch dokumentiert werden. Jede Information aus der Zunft hilft dabei, Wissen zu sichern und für die Restaurierung nutzbar zu machen.


Unser Kursteilnehmer Kay untersucht dieses Ornament aktuell intensiver. Seine Beobachtungen und Recherchen teilt er hier: 👉 https://www.manchemoegensholz.de/


Die Ergebnisse fließen in unsere wachsende Ornamentik-Datenbank ein:
👉 https://www.sachsen-denkmal.de/foerderprojekt-restaurator-im-handwerk/ 

Nachricht schreiben
Kommentar schreiben
Kommentar schreiben
4 Kommentare
Bastian Scharrer
26.04.2026

im südlichem Nordseegebiet nennt man das Kielbogen

Oeddit
02.02.2026

Bei uns  im Chiemgau nennen wir das (was zumindest sehr ähnlich ist) einen Eselsrücken.

Ron Claus
09.02.2026

Hallo Sebastian , danke für den Input. 

Das bisherige Ergebnis usneres Aufrufs auf verscheidenen Kanälen: Bei der „Libelle“ handelt es sich um einen angefasten Eselsrücken. Der Begriff „Libelle“ selbst ist offenbar stark regional geprägt und nicht überall gebräuchlich.

Genau diese unterschiedlichen Bezeichnungen und regionalen Prägungen machen den Austausch so spannend und haben uns sehr zum Nachdenken angeregt. Im Handwerk und in der Denkmalpflege steckt hier eine enorme sprachliche und gestalterische Vielfalt.

Zimmerer - Treffpunkt
12.01.2026

Interessanter Beitrag. 👍

Wir sind gespannt, welche Antworten kommen und ob es sogar wirklich unterschiedlich benannt wird.

Andere Beiträge in der selben Kategorie
RotoCampus: Wissensvermittlung mit Spaßfaktor
Automatik Nagler
ISOVER Broschüre informiert: Aktuelle Fraunhofer-Studie zu hydrothermischen Auswirkungen von Photovoltaik auf Steildächern
Innenfachwerk im Außenbereich verbauen
Das hat deine Kollegen interessiert
Der neue Lehrling 😅
Gerüst kippt um: Zimmerer stürzt mehrere Meter in die Tiefe
Gut vorbereitet ins erste Lehrjahr: Das PICARD Zimmerer Starter Set
Jetzt gewinnen: Taschenuhr „Hoch die Zimmererkunst“

Jetzt kostenlos Mitglied werden! Profitiere auch Du vom großen Netzwerk im Zimmerer-Treffpunkt. Registriere dich jetzt kostenlos und melde dich an. Als Zimmerer oder Zimmerin gehörst Du dazu!

Wer fleißig ist gewinnt: Posten, kommentieren und Bonuspunkte sammeln. Räume tolle Preise ab!

Mehr zum Bonussystem